Fechar
Deu ruim

Tatuagem em homenagem a Deolane tem erro de português

Além do ‘estourada’ estar escrito de forma errada – sem a letra u – a frase tem um erro de colocação da vírgula

Fábia Oliveira EM OFF
Fábia OliveiraColunista do EM OFF

Desde a morte de MC Kevin, Deolane Bezerra ganhou destaque mídia e conquistou fãs. Diversas pessoas resolveram fazer tatuagens para homenagear a advogada. Mas uma delas não saiu perfeita… Uma fã resolveu escrever em seu braço uma das frases que que Deolane mais fala nas redes sociais: “Esquece, a mãe está estourada”. O problema é que a tatuagem tinha erros de português e o desenho virou chacota na internet.

Além do “estourada” estar escrito de forma errada – sem a letra u – a frase tem um erro de colocação da vírgula que dá outro sentido. “Esquece a mãe, tá ‘estorada'”, diz a tatuagem. A vírgula no lugar errado troca todo o sentido da frase e manda que esqueçam de Deolane.

No Twitter, os usuários reagiram. “Meu Deus, a vírgula errada”, observou este. “Que agonia”, comentou mais um “Só faltou uma interrogação no final pra ficar perfeito”, brincou outro.

Continua após a publicidade

Você usa TELEGRAM? Então entre no nosso canal e receba nossas notícias no seu celular.
Basta clicar aqui -> https://t.me/portalemoff